Simula inferiorità e incoraggiane l'arroganza.
Valutazione

Attacca il nemico dove non è preparato.
Valutazione

Ottenere cento vittorie su cento battaglie non è il massimo dell'abilità: vincere il nemico senza bisogno di combattere, quello è il trionfo massimo.
Attacco

Il generale esperto attacca la strategia del meno esperto. Questa è la prima cosa da fare.
La seconda cosa da fare, è spezzare le alleanze del nemico.
La terza cosa da fare, è attaccare il suo esercito.
La tattica più rischiosa è assediare le città. Assediale soltanto se non hai altra alternativa.
Attacco

La tua formazione sia senza forma. In questo modo anche le spie più abili non avranno nulla da scoprire, né un esperto potrà elaborare una strategia efficace contro di te.
Forze

I generali d'un tempo, vincevano rendendo facile vincere. Perciò, le vittorie ottenute dai maestri nell'Arte della Guerra non si distinguono né per l'uso della forza, né per l'audacia.
Schieramento

L'acqua torrenziale scorrendo svelle le rocce, grazie alla sua velocità.
Il falco in picchiata spezza in due il corpo della preda, perché colpisce con precisione.
Così la velocità di chi è abile nell'Arte della Guerra è fulminea, e il suo attacco è assolutamente preciso.
Forza

Per confondere i nemici, poni in atto azioni di disturbo.
Variabili

Analizzare i vantaggi serve a elaborare i piani. Analizzare gli svantaggi serve a evitare i danni.
Variabili

Il generale esperto induce il nemico a muoversi, e ad assumere un certo schieramento. Lo adesca con qualcosa che il nemico è sicuro di prendere e, attirandolo, con l'illusione di un piccolo vantaggio, lo aspetta in forze.
Forza

Ricorda, un esercito può essere paragonato a un fiume, perché proprio come il fiume evita le alture e si precipita nella vallata, altrettanto devono fare le truppe: scansare il pieno e colpire il vuoto.
Forze

I rami degli alberi si muovono: il nemico sta avanzando.
Spostamenti

Essenza della guerra è la velocità. Permettere di avvantaggiasi sul nemico impreparato, giungendo da strada impreviste e colpendolo dove non ha eretto difese.
Territorio